Рукописный шрифт

Как проверить, правильно ли отображается бенгальский шрифт. Как настроить правильное отображение бенгальского шрифта. Как печатать по-бенгальски онлайн и оффлайн. Где скачать бенгальские шрифты бесплатно.
Правила форума
Зарегистрированные пользователи могут просматривать форум, создавать новые темы, отвечать на сообщения, добавлять изображения, закачивать файлы размером до 2 мегабайт, добавлять аватару, но не могут видеть скрытые ссылки, скачивать файлы, пользоваться системой личных сообщений и использовать подпись. Пользователи, набравшие от 10 сообщений, делают запрос на переход в группу "Участники" и смогут видеть скрытые ссылки на онлайн ресурсы, пользоваться системой личных сообщений (до 10 сообщений в каждой папке) и использовать подпись, но не могут скачивать файлы и видеть ссылки на скачивание. Пользователи, набравшие более 50 сообщений делают запрос на переход в группу "Активисты" и смогут видеть все скрытые ссылки и всю скрытую информацию, пользоваться системой личных сообщений (до 30 сообщений в каждой папке), использовать подпись, скачивать файлы.

Рукописный шрифт

Сообщение hamster 11 янв 2011, 19:51

Видел в Википедии автограф Рабиндраната Тагора и понял, что рукописный бенгальский шрифт я практически не могу читать. Существует ли где-то пособие, разъясняющее, как писать и читать письменными буквами?
hamster

 
Сообщений: 20
Зарегистрирован: 02 май 2009, 16:49
Откуда: Украина, Николаев.
Cпасибо сказано: 3
Спасибо получено: 0 раз в 0 сообщении

Пол: Мужской
Языки: русский, украинский, английский
Страна: Украина

Re: Рукописный шрифт

Сообщение bengali 14 янв 2011, 00:30

Студенты МГУ, изучающие бенгальский язык, используют обычные бенгальские прописи для детей. Я думаю, их можно заказать из Индии или Бангладеш.
Аватара пользователя
bengali
Администратор
 
Сообщений: 441
Зарегистрирован: 01 апр 2009, 22:46
Откуда: Россия
Cпасибо сказано: 8
Спасибо получено: 119 раз в 87 сообщениях

Пол: Женский
Языки: русский, английский, французский, бенгальский, испанский
Страна: Россия

Re: Рукописный шрифт

Сообщение hamster 16 янв 2011, 10:47

Спасибо, а как их можно заказать?
hamster

 
Сообщений: 20
Зарегистрирован: 02 май 2009, 16:49
Откуда: Украина, Николаев.
Cпасибо сказано: 3
Спасибо получено: 0 раз в 0 сообщении

Пол: Мужской
Языки: русский, украинский, английский
Страна: Украина

Re: Рукописный шрифт

Сообщение bengali 16 янв 2011, 12:03

Поищите на amazon, ebay или договоритесь с теми, кто живет в Индии или Бангладеш.

Я только что нашла в гугле сайт http://users.erols.com/nataraj/CHILDRE.html
Но порядочность владельцев сайта я, естественно, не гарантирую.
Аватара пользователя
bengali
Администратор
 
Сообщений: 441
Зарегистрирован: 01 апр 2009, 22:46
Откуда: Россия
Cпасибо сказано: 8
Спасибо получено: 119 раз в 87 сообщениях

Пол: Женский
Языки: русский, английский, французский, бенгальский, испанский
Страна: Россия

За это сообщение пользователю bengali "Спасибо" сказали
OlgaLari

Re: Рукописный шрифт

Сообщение Marka 04 фев 2011, 21:18

Подскажите как произносить:
bishwa-бишво или бишо
subha-шубхо или шубо
dhulai- дхулай или дулай
kabhu-кобху или кобу
jakhan-джхокон или джокон
И как они переводяться
Marka

 
Сообщений: 3
Зарегистрирован: 31 янв 2011, 23:51
Cпасибо сказано: 0
Спасибо получено: 0 раз в 0 сообщении

Пол: Женский
Страна: Россия

Re: Рукописный шрифт

Сообщение bengali 04 фев 2011, 22:19

bishwa-бишшо
subha-шубхо
dhulai- дхулай
kabhu-кобху
jakhan-джокхон
Аватара пользователя
bengali
Администратор
 
Сообщений: 441
Зарегистрирован: 01 апр 2009, 22:46
Откуда: Россия
Cпасибо сказано: 8
Спасибо получено: 119 раз в 87 сообщениях

Пол: Женский
Языки: русский, английский, французский, бенгальский, испанский
Страна: Россия

Re: Рукописный шрифт

Сообщение bengali 23 янв 2012, 13:02

Аватара пользователя
bengali
Администратор
 
Сообщений: 441
Зарегистрирован: 01 апр 2009, 22:46
Откуда: Россия
Cпасибо сказано: 8
Спасибо получено: 119 раз в 87 сообщениях

Пол: Женский
Языки: русский, английский, французский, бенгальский, испанский
Страна: Россия

За это сообщение пользователю bengali "Спасибо" сказали
galinakiska

Re: Рукописный шрифт

Сообщение nyamnyamcat 26 ноя 2014, 14:00

Учиться писать бенгальские буквы - задача сложная, самостоятельно вряд ли получится. Бенгальцы пишут как хотят: сверху вниз, снизу вверх, с матрой, без матры, и причём каждую букву могут писать как им заблагорассудится (проверено на личном опыте). Даже если иностранец будет писать неправильно (с точки зрения иностранца), то бенгальцы всё равно будут рады и прочтут написанное))) В противном случае они скажут: "Твой почерк улучшится, надо практиковаться больше". Так-то оно так, но мы же тоже можем писать именно чтобы нам нравилось, и ошибки могут повторяться, или кривульки будут оставаться)))
:bdjitse:
Аватара пользователя
nyamnyamcat

 
Сообщений: 50
Зарегистрирован: 24 май 2014, 20:59
Cпасибо сказано: 3
Спасибо получено: 4 раз в 4 сообщениях

Пол: Женский
Страна: Россия

Re: Рукописный шрифт

Сообщение Талия 26 дек 2018, 16:53

Большое спасибо за ссылку. Искала прописи, нигде найти не могла.
Талия

 
Сообщений: 11
Зарегистрирован: 20 дек 2018, 01:43
Cпасибо сказано: 1
Спасибо получено: 0 раз в 0 сообщении

Пол: Женский
Страна: Россия

Re: Рукописный шрифт

Сообщение Tko 05 фев 2023, 14:26

Номошкар!~
Подскажите, пожалуйста, как на бенгальском написать "пропись" (или как их правильно называют в Бн?). Знакомый скоро возвращается из Бн - хочу попросить купить прописи и учебник для детей (по которым дети в школах учат бангла).

Какой порядок поиска в Бн-Ру словарях?
Где можно посмотреть и скопировать как текст правильный порядок букв в Бн-алфавите?
---
Дхоннобат! :good:
ধন্যবাদ!
Tko

 
Сообщений: 2
Зарегистрирован: 28 янв 2023, 20:35
Cпасибо сказано: 2
Спасибо получено: 0 раз в 0 сообщении

Пол: Мужской
Страна: Другое



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3

cron