Как печатать по-бенгальски оффлайн

Как проверить, правильно ли отображается бенгальский шрифт. Как настроить правильное отображение бенгальского шрифта. Как печатать по-бенгальски онлайн и оффлайн. Где скачать бенгальские шрифты бесплатно.
Правила форума
Зарегистрированные пользователи могут просматривать форум, создавать новые темы, отвечать на сообщения, добавлять изображения, закачивать файлы размером до 2 мегабайт, добавлять аватару, но не могут видеть скрытые ссылки, скачивать файлы, пользоваться системой личных сообщений и использовать подпись. Пользователи, набравшие от 10 сообщений, делают запрос на переход в группу "Участники" и смогут видеть скрытые ссылки на онлайн ресурсы, пользоваться системой личных сообщений (до 10 сообщений в каждой папке) и использовать подпись, но не могут скачивать файлы и видеть ссылки на скачивание. Пользователи, набравшие более 50 сообщений делают запрос на переход в группу "Активисты" и смогут видеть все скрытые ссылки и всю скрытую информацию, пользоваться системой личных сообщений (до 30 сообщений в каждой папке), использовать подпись, скачивать файлы.

Какой бенгальской клавиатурой Вы пользуетесь чаще всего?

Авро-Киборд
2
33%
Шабдик
0
Ответы отсутствуют.
Т-Бангла Ворд
0
Ответы отсутствуют.
Бараха
0
Ответы отсутствуют.
Виртуальная клавиатура
2
33%
Другое
2
33%
 
Всего голосов : 6

Как печатать по-бенгальски оффлайн

Сообщение bengali 04 апр 2009, 17:43

Есть бесплатная программа Шабдик 5.1.4, которую можно скачать здесь:


--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---


У меня после установки программа потребовала установку бесплатной программы Microsoft .NET Framework 1.1.4322 (именно с таким номером, другие более поздние версии Шабдик признавать не хочет). Её можно скачать здесь:


--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---


Запускаете программу, открываете документ и начинаете печатать латиницей - программа не просто транслитерирует латиницу в бенгальский шрифт, но и автоматически проверяет правописание, заменяя слова с ошибками на слова из своего словаря (который, кстати, можно пополнять).

Другая бесплатная программа Авро Киборд 4.5.1 аналогична первой. Минусы - не исправляет ошибки (хоть и утверждает, что исправляет - наверное, словарь слишком маленький - но можно дополнять), плюсы - можно печатать также и мышкой, не нужно устанавливать дополнительные программы. Ссылка:


--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---


Отличная бесплатная программа Т-Бангла Ворд Процессор, имитирующая Ворд. Ошибки не исправляет, но зато очень приятный интерфейс. Ссылка:


--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---


Эта программа требует установки бесплатного приложения Java, которое можно скачать здесь:


--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---


Бараха 8.0 - бесплатная своеобразная программа. Экран разделен на две части со строкой между ними. В нижней части Вы печатаете латиницей, при этом в строке повыше отображается Ваш текст на бенгали. Затем Вы нажимаете на кнопочку "Convert", и текст на бенгали появляется в верхней части экрана. Затем нажимаете на кнопочку "Export", и Вам предлагают сохранить текст в форматах TXT, RTF, HTML, BMP, GIF, JPG и Braille. Есть также Бараха Директ - запускаете; нажав на значок программы на панели задач, выбираете язык - Бенгали Юникод, и печатаете в документе Ворд. По той же ссылке можно скачать Бараха Юникод 2.0 - можно набирать текст как в Ворде, а сохранять в форматах TXT и RTF. Скачать:


--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---


Бесплатная клавиатура Зиа:


--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---


Не забываем голосовать в опросе "Какой бенгальской клавиатурой Вы пользуетесь чаще всего?", а ответы комментируем в этой теме. Рассказываем, какая клавиатура нравится больше всего, почему, какая меньше всего, почему. С какими трудностями Вы сталкивались при использовании той или иной клавиатуры. С какими трудностями сталкиваетесь сейчас
Аватара пользователя
bengali
Администратор
 
Сообщений: 441
Зарегистрирован: 01 апр 2009, 22:46
Откуда: Россия
Cпасибо сказано: 8
Спасибо получено: 116 раз в 85 сообщениях

Пол: Женский
Языки: русский, английский, французский, бенгальский, испанский
Страна: Россия

Re: Как печатать по-бенгальски оффлайн

Сообщение bengali 02 май 2010, 09:34

Клавиатура от Гугл. На мой взгляд, не очень удобная

http://www.google.com/ime/transliteration/index.html
Аватара пользователя
bengali
Администратор
 
Сообщений: 441
Зарегистрирован: 01 апр 2009, 22:46
Откуда: Россия
Cпасибо сказано: 8
Спасибо получено: 116 раз в 85 сообщениях

Пол: Женский
Языки: русский, английский, французский, бенгальский, испанский
Страна: Россия

Re: Как печатать по-бенгальски оффлайн

Сообщение hamster 25 июн 2010, 14:11

Я пошёл таким путём: установил себе найденную черз гугл программу Lookeys. Она дала возможность печатать на бенгальском, в т.ч. ввела бенгальский язык в число подерживаемых расклаодок. Но при этом программа давала такой глюк: если она была включена, то печатать можно было только, тогда я её удалил. Бенгальская раскладка при этом, как ни странно осталась. Чтобы разучить её использую Microsoft keybord Layot manager. Хотя можно использомвать и встроенную в ХР экранную клавиатуру.
hamster

 
Сообщений: 20
Зарегистрирован: 02 май 2009, 16:49
Откуда: Украина, Николаев.
Cпасибо сказано: 3
Спасибо получено: 0 раз в 0 сообщении

Пол: Мужской
Языки: русский, украинский, английский
Страна: Украина

Re: Как печатать по-бенгальски оффлайн

Сообщение unntofas 03 янв 2019, 10:59

Thank you for this answer.
unntofas

 
Сообщений: 1
Зарегистрирован: 03 янв 2019, 10:46
Cпасибо сказано: 0
Спасибо получено: 0 раз в 0 сообщении

Пол: Женский
Страна: Китай

Re: Как печатать по-бенгальски оффлайн

Сообщение noppadol 12 июн 2019, 09:11

Thank you for your good knowledge. And is useful for readers
noppadol

 
Сообщений: 2
Зарегистрирован: 12 июн 2019, 08:53
Cпасибо сказано: 0
Спасибо получено: 0 раз в 0 сообщении

Пол: Женский
Страна: Индия



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron