Начинал изучать три раза. Первый раз - через сайт, созданный нашим уважаемым админом. Бросил почти сразу же, т.к. с первого раза не дошло, как писать: справа налево или слева направо
Второй раз учил по учебнику Алексеевой. Именно благодаря ей изучил буквы и самые распространённые лигатуры. Но не понравилась методика: длинющие списки слов, мало текстов и упражнений, закрепляющих эти тексты.
Сейчас учу по учебнику Teach Yourself Bengali. Преимущества его заключаются в следующем:
1. Чёткое описание нехарактерных для европейцев звуков.
2. Описание отличий между языком Западной Бенгалии и Бангладеш.
3. Аудиосопровождение.
Недостаток: учебник есть только на английском языке, поэтому предварительно надо изучить английский.