Список книг, необходимых нашему форуму

FAQ, обсуждение правил и возникающих проблем. Если у Вас проблемы с регистрацией, написанием сообщений и т.д. - можете написать здесь. Гости могут оставлять сообщения (по поводу проблем с регистрацией и входом в аккаунт).

Список книг, необходимых нашему форуму

Сообщение bengali 09 апр 2009, 17:35

Если у Вас есть книги из нижеследующего списка в электронном/отсканированном виде и Вы желаете поделиться ими с нашим форумом в ознакомительных целях, оставьте свои предложения в этой теме. Взамен для Вас будут открыты все ресурсы данного форума - все темы, все ссылки, все файлы и программы, а также другие бонусы. Итак, наш форум желает ознакомиться со следующими книгами:

Алякскин В.П. Учебные материалы по военному переводу для 5-го курса. Бенгальский язык / Военный ин-т. - М., 1976. - 73 с.

Андронов М.С. Русско-бенгальский словарь. В 2 т. Ч. 1 / Моск. ин-т востоковедения, каф. инд. яз. - М.: Изд-во МИВ, 1953. - 374 с

Андронов М.С. Русско-бенгальский словарь. В 2 т. Ч. 2 / Моск. ин-т востоковедения, каф. инд. яз. - М.: Изд-во МИВ, 1953. - 316 с.

Бенгальский язык: вопросы грамматики / АН СССР. - М.: Изд-во восточной литературы, 1962. - 147 с.

Быкова Е М. Бенгальский язык. Языки народов Азии и Африки М Наука ГРВЛ 1966г. 142с.

Быкова Е.М. Бенгальско-русский словарь: к хрестоматии на бенгальском яз. - М.: ВИИЯ, 1947. - XIII, 560 с.

Е.М. Быкова. Подлежащее и сказуемое в современном бенгальском языке. – М.: ИВЛ, 1960. - 152 с

Быкова Е.М. Учебник бенгальского языка для 1-го курса. Ч. 2. - М., 1956. - 321 с.

Е.М. Быкова. Хрестоматия по бенгальскому языку. – М.: ВИИЯ, 1947

Вопросы грамматики бенгальского языка. – М.: ГРВЛ, 1964. – 152 с.

Гнатюк-Данильчук А.П. Учебник бенгальского языка. Ч. 1 / МГИМО МИД СССР, каф. индийских яз. - М., 1970. - 741 с.

Гнатюк-Данильчук А.П. Учебное пособие по бенгальскому языку для 3-го курса. - М.: МИВ, 1954. - 133 с.

Гнатюк-Данильчук А.П. Сборник газетных текстов на бенгальском языке для 3-5-го курсов / Военный ин-т. - М., 1975. - 58 с

Гнатюк-Данильчук А.П. Учебное пособие по языку бенгали для 2 курса / МГИМО МИД СССР, каф. индийских яз. - М., 1976. - 146 с

Гнатюк-Данильчук А.П. Учебные материалы по страноведческой тематике для 3-го курса. Бенгальский язык. Вып. 1 / Военный ин-т. - М., 1974. - 83 с.

Гнатюк-Данильчук А.П. Учебник бенгальского языка. Ч. 1 / Военный ин-т иностр. языков. - На правах рукописи. - М., 1972. - 403 с.

Гнатюк-Данильчук А.П. Учебник бенгальского языка для I курса. Вводный курс: на правах рукописи / Военный ин-т иностр. языков. - М., 1972. - 246 с.

Карпушкин Б.М. Учебные разработки по языку бенгали для 2-го года обучения (уроки 1-7): на правах рукописи / МГИМО МИД СССР, каф. индийских яз. - М., 1979. - 297 с.

Карпушкин Б.М. Учебные разработки по языку бенгали для 2-го года обучения (уроки 8-10): на правах рукописи / МГИМО МИД СССР, каф. индийских яз. - М., 1981. - 143 с.

Карпушкин Б.М. Учебные разработки по языку бенгали для 2-го года обучения (уроки 11-14): на правах рукописи / МГИМО МИД СССР, каф. индийских яз. - М., 1982. - 202 с.

Карпушкин Б.М. Сборник статей на экономические темы на бенгальском языке для 3-4-го курсов: (с лексико-грамматическими коммент.) / МГИМО МИД СССР, каф. индийских яз. - М., 1976. - 74 с.

Карпушкин Б.М. Учебное пособие по бенгальскому языку для 2 курса / МГИМО МИД СССР, каф. индийских яз. - М., 1985. - 551 с.

Карпушкин Б.М. Сборник статей на экономические темы на бенгальском языке для 4-5-го курсов: (с лексико-грамматическими коммент.) / МГИМО МИД СССР, каф. индийских яз. - М., 1976. - 104 с.

Колотова Я.В. Концепт "кровь" в хинди и бенгальском языках
// Вестник Московского университета. Сер. 13. Востоковедение . - 2007. - № 1. - С.20-39.

Литтон Д. Русско-бенгальский словарь: около 24000 слов / под ред. Нони Бхоумик, Гхоша Ш. - М.: Советская энциклопедия, 1966. - 759 с

Литтон Д., Гагинский В. А. - Карманный бенгальско-русский словарь: 8000 слов. - М.: ГИС, 1960. - 532 с.

Литтон Д., Гагинский В. А. - Карманный русско-бенгальский словарь: 7500 слов. - М.: ГИС, 1959. - 600 с.

Очерки грамматики бенгальского языка. – М.: ИВ АН СССР, 1988

Цирин С.А. Русско-бенгальский учебный словарь: 5000 слов / ред. Сунил Дас Гупта. - М.: Русский язык, 1987. - 384 с. - Авт. на обл. не указ. - Обл. на бенгал. яз.

Чевкина Л.М. Учебное пособие по бенгальскому языку для III курса / МГИМО. - М.: МГИМО, 1985. - 353 с.

Чевкина Л.М. Учебник бенгальского языка (для 3 года обучения): учебник для вузов / МГИМО(У) МИД России, каф. индоиран. и афр. яз. - М.: МГИМО, 2000. - 250 с

Чевкина Л.М. Приложение к учебному пособию по бенгальскому языку для III курса: (уроки 9, 10; сводный бенгальско-русский словарь) / МГИМО МИД СССР. - М., 1986. - 136 с.

Л.М. Чевкина. Сочетания с послелогами в современном бенгальском языке // Ученые записки Института востоковедения АН, т. ХIII. – М., 1958.
Аватара пользователя
bengali
Администратор
 
Сообщений: 441
Зарегистрирован: 01 апр 2009, 22:46
Откуда: Россия
Cпасибо сказано: 8
Спасибо получено: 116 раз в 85 сообщениях

Пол: Женский
Языки: русский, английский, французский, бенгальский, испанский
Страна: Россия

За это сообщение пользователю bengali "Спасибо" сказали
OlegPolyakov

Re: Список книг, необходимых нашему форуму

Сообщение hamster 08 янв 2011, 19:07

У меня есть бенгальско-русский словарь под редакцией Быковой, но не к хрестоматии, а просто словарь. Форматы: djvu и pdf. Они могут пригодиться форуму?
hamster

 
Сообщений: 20
Зарегистрирован: 02 май 2009, 16:49
Откуда: Украина, Николаев.
Cпасибо сказано: 3
Спасибо получено: 0 раз в 0 сообщении

Пол: Мужской
Языки: русский, украинский, английский
Страна: Украина

Re: Список книг, необходимых нашему форуму

Сообщение bengali 08 янв 2011, 19:46

Этот словарь легко можно найти в интернете - он довольно распространен. Но спасибо за предложение. :dhonnobad:
Аватара пользователя
bengali
Администратор
 
Сообщений: 441
Зарегистрирован: 01 апр 2009, 22:46
Откуда: Россия
Cпасибо сказано: 8
Спасибо получено: 116 раз в 85 сообщениях

Пол: Женский
Языки: русский, английский, французский, бенгальский, испанский
Страна: Россия

Re: Список книг, необходимых нашему форуму

Сообщение Nila 20 янв 2011, 22:12

У меня есть русско-бенгальский словарь Дж.Литтона.
Nila

 
Сообщений: 4
Зарегистрирован: 13 дек 2009, 10:42
Cпасибо сказано: 1
Спасибо получено: 1 раз в 1 сообщении

Пол: Женский
Страна: Украина

Re: Список книг, необходимых нашему форуму

Сообщение bengali 21 янв 2011, 12:11

Я написала Вам по эл. почте.
Аватара пользователя
bengali
Администратор
 
Сообщений: 441
Зарегистрирован: 01 апр 2009, 22:46
Откуда: Россия
Cпасибо сказано: 8
Спасибо получено: 116 раз в 85 сообщениях

Пол: Женский
Языки: русский, английский, французский, бенгальский, испанский
Страна: Россия

Re: Список книг, необходимых нашему форуму

Сообщение nyamnyamcat 28 ноя 2014, 12:16

Добавлю несколько файлов из личной коллекции)
Жаль, что только размером 6 Мб, это очень мало...
У вас нет доступа для просмотра вложений в этом сообщении.
Аватара пользователя
nyamnyamcat

 
Сообщений: 50
Зарегистрирован: 24 май 2014, 20:59
Cпасибо сказано: 3
Спасибо получено: 4 раз в 4 сообщениях

Пол: Женский
Страна: Россия



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron