О бенгальцах глазами бенгальцев

Общаемся о Западной Бенгалии и Бангладеш.

О бенгальцах глазами бенгальцев

Сообщение bengali 29 апр 2009, 18:46

Перевод сделаю чуть позже

We all know that Bengalis are obsessed with food…What we may not know is that this obsession has reached such a point that nearly half their income is spent on fish, chicken and vegetables…As a result, there’s no money left to paint the facade of their houses which adds to the shabbiness of Kolkata…When asked, many Kolkatans say, “Who cares about aesthetics…Anyway, old shabby houses add to the character of the city”
According to Bengalis, there are only three kinds Indians - Bengalis/Oriyas, Hindustanis (North Indians) and Madrasis (South Indians)
Someone should tell Bengali Kolkatans not to speak in Hindi with Bihari and Sikh taxiwallahs…Bengalis will never get the hang of the language no matter how much they try
Bengalis for some reason pronounce ‘would’/'wood’ as ‘ood’ (the ‘w’ is silent)…Even the ones who have attended St.Xaviers College, Kolkata
Bengali babus always eat fish curry-rice before leaving for work…Their work day starts at 11 am and ends promptly at 5 pm with a one hour lunch break in the middle…No wonder nothing gets done in Kolkata
The typical Bengali man always does the vegetable and fish/chicken/mutton shopping…This job is rarely entrusted to a woman or a servant…It is common to see unbathed men with uncombed hair in crushed pajama-kurtas at vegetable and fish shops haggling with vendors early in the morning…Bengalis haven’t adapted to the fridge very well as yet…They still feel that all food items should to be bought fresh everyday including butter
Women from Bengal love wearing their sarees six inches above their ankles so that they don’t get dirty
Bengali women are dominant and Bengali men are wimps…If you don’t believe me, watch Parineeta and Devdas…Devdas, who drank himself to death because his mother forbade him to marry his true love, is idolised by Bengalis…For them, he’s the epitome of a true lover…The same is true of Shekhar the hero of Parineeta…Although he does marry his love, he doesn’t have the guts to make it public…There are many other stories like these in Bengali literature
Children especially girls have to learn singing preferably Rabindro Sangeet
Never take decorating tips from Bengali women…They have a fetish for doilies and stuffed animals and love decorating their homes with these items…Some even go to the extent of covering their dressing table mirrors with a lace sheet
Bengalis have a fixation for white foreigners (sada chamra)…Blacks are looked down upon except for Barack Obama
Bongs in Kolkata don’t have a social life…Kids spend all their free time studying for the Nobel Prize or practicing to be the next Maharaja of Kolkata…Adults spend their time discussing phootball, rabindro sangeet and CPM/Mamatadidi over cups and cups of tea
When Bengalis go out to eat, they will necessarily order a chicken dish…The problem arises when the chicken dish arrives…If all the pieces are not thangs (legs) they start fuming and arguing with the waiter…Why? Their reasoning is: if we order two plates of chicken, we expect 2 legs per plate…They can’t seem to understand that a chicken doesn’t have only legs
Beware of the Bengali interior decorator/architect…He/She will insist on putting a wash basin in the dining area
Аватара пользователя
bengali
Администратор
 
Сообщений: 441
Зарегистрирован: 01 апр 2009, 22:46
Откуда: Россия
Cпасибо сказано: 8
Спасибо получено: 119 раз в 87 сообщениях

Пол: Женский
Языки: русский, английский, французский, бенгальский, испанский
Страна: Россия

Re: О бенгальцах глазами бенгальцев

Сообщение bengali 29 апр 2009, 18:55

Bangla is the 7th most spoken language of the world, that is more than the number of people speaking russian, japanese or german! So when did this language come into being and who are the people speaking this language? What is their origin and basic culture? These questions were prompted by my nanaji’s understanding that bengalis were actually a “lutera” tribe in earlier times!!!

Obviously history coursebooks are the last place you look for such answers. I did some research on this and came across some interesting observations and inferences.

History of Bengal

If we look at history, there is mention of Vanga (South Bengal + Bangladesh) + Anga (North Bengal) in Atharvaveda, along with Magadha (Bihar). They are a part of the solah mahajanpadas (16 great nations of the indian subcontinent) in 600 B.C. ReThe mahajanpadas are the first example of democracy in the history of the world. In hindu mythology epic The Mahabharata, Duryodhan had made Karna the King of Anga. Mahabharata (I.104.53-54) and Puranic literature (Matsya Purana: 48.19) attest that the name Anga had originated eponymously from the name of prince Anga, the founder of the kingdom. Matsya Purana describes the father of this eponymous hero as the chief among the demons (danavarshabhah).

Later, Bengalis were ruled by hindu kings, then buddishts, then muslim kings, and then the britishers. The first buddhist king of Bengal of the Pal dynasty, came into rule by election in 750 A.D., the first resurgence of democracy in south asia. But if you look at the history of bengal, it is not a part of a large empire for the longest times in history. If a large empire was breaking up, bengal would be one of the first to break apart. They had their own territory, often broken into smaller parts.

The fighting spirit of bengalis lived on. The idea of raising an army to fight the huge British empire could only have come from a true Bengali like Netaji Subhas Chandra Bose. People just 5 years back burnt an atrocious and exploitative zamindar alive in a bengal village. Even today, there are no pick-pockets in Bengal because if one is caught, the matter never reaches the police or court. The public beats the criminal to death on the spot! As i write this piece, army is being called into the city of Kolkata to control the mobs that are protesting against the communist party ruling Bengal for the past 30 continuous years. This is just the second week of the protest!

Economy of Bengal

The trade was flourishing with other parts of the country and the world. Champa, the capital of Anga was known for its wealth and commerce. The Mughals called Bengal as the “Paradise of the Nations” after being impressed with its trade and wealth. Farming was indeed one of the major activities of livelihood.

Geography of Bengal

Bengal is situated served by two huge rivers, Ganga and Brahmaputra. Both of them meet at the delta and merge with the sea. This is the mix of the marshy and forested area of the Sunderbans. Though rivers formed a major mode of transport in bengal, the terrain was so unique that only the locals of the area could fight a war there and win.

Religion of Bengal

History shows us that bengal on the average had been a hindu state in ancient times, then buddhist in early medieval times. There was a resurgence of hinduism at around 1000 A.D., followed by influx of islam. It is worth nothing that the caste system though observed in bengal, is not staunch at all.

If we look at the calendar of bengalis, we are always a day behind the lunar calendars followed in north india. In fact, the bengali calendar is said to be the only living remnant of the Tarikh-i-ilahi of Akbar the Great. Baisakhi, the new year day comes a day late in bengali. Bengalis do not pray to Lord Ram during Dusshera, but instead pray to Goddess Durga on the same day of Vijay Dashmi. On the day of diwali, bengalis do not celebrate lakshmi puja like the banias of north india. Instead they celebrate Kali Puja on the day of diwali with mutton/non-veg being a compulsory part of the prasad. Interestingly, the bengalis primary pray to war goddesses and the main festivals are to celebrate triumph in war.

It must be noted that it was in bengal that religious reform movements like Brahmo Samaj and abolition of archaic anti-female religious rituals like sati and child-marriage were started in Bengal, notably by Raja Ram Mohan Roy. Even today, liberal view islamic writer Taslima Nasreen lives in Kolkata, not in any muslim country.

Music and Dance of Bengal

Bengalis never had a classical music or dance form. It was all folk music and dance. The formal music emerged only in the late nineteenth and early 20th century with Rabindra Sangeet of Nobel Laureate Rabindra Nath Tagore.

Language of Bengal

The bangla language started emerging at around 1000 A.D., at the same time as that of the resurgence of hinduism. It is worth mentioning that bangla is closer to sanskrit or shudh hindi, not khadi boli. There are probably above a 100 dialects in bengali. But bengali, unlike hindi and like english, is a unisex language. The vocubulary is not very large and the words are sweet sounding. Interestingly, bengalis pronouce ‘V’ and ‘BH’ exactly the same inspite of having two different alphabets for it in the devanagari script. It is to be noted that a proper script of bangla was developed by Ishwar Chandra Vidyasagar only in the 19th century.

There are two more things to note about the bangla language. Bangla unlike english and like hindi, has three sets of addressing styles, mai, tum and aap. Plus, unlike hindi and unlike english, spitting and throwing has the same corresponding word in bangla. Obviously, there is no epic in bangla!

Sciences in Bengal

If you have heard of Indian scientists, you must have heard of Sir Jagadish Chandra Bose and Meghnad Saha. And if you are well-read, you must have read about Bose-Einstein theory and Bose-Einstein condensate! This emergence of scientific education in bengal started in English, not in Bengali. The bengali script had just taken form, let alone knowledge being present in bengali language!

Households and Culture of Bengal

The Bengali household is unusual compared to the other indian ones. The females have a far greater voice in the house and society. It is only the bengali husband that is known to be beaten up by his wife. This sense of violence is demonstrated in bringing up children as well. How many children would have heard the following dialogues on almost a daily basis from their parents while being disobedient:
1. Eat your food or i’ll stuff so much food in your mouth that you will never be able to open it your entire life
2. Come here quickly or i will smash your head into the wall
3. If you do not study hard, i will bang the saucepan hard on your head and break it.
You would agree that such children would only be bengali.

Moreover, even in the early 20th century, Tagore’s stories talk of a girl and boy sitting all night in one room and studying together. Too modern for India even now right?

So who is this bengali we all know? He is a human being who is a genetic mixture of aryans, dravidians, chinese and malays. It is the geographical area where all these human sub-species meet and mingle. He is a fierce warrior who has villages named golakaata (neck-slicked), pota-paadaa (buried-alive-colony) and mathaphaata (smashed-heads). He was influenced by many religions and cultures but still managed to stay independent. That is why the caste system of north india/aryan hindus could never grow strong. Bengalis fought a lot among themselves too, that is why even today bengalis are never a good linguistic political force/party. The bengali tribes were brought together by the Britishers who first captured trade and then power. That effect of english education is seen on the formalized unisex language and the modern nature of bengal households. The emergence of music, arts, social sciences and other intellectual activities in bengalis was a result of the primary activity of war being taken away from them. All this happened just about a century ago!!!
Аватара пользователя
bengali
Администратор
 
Сообщений: 441
Зарегистрирован: 01 апр 2009, 22:46
Откуда: Россия
Cпасибо сказано: 8
Спасибо получено: 119 раз в 87 сообщениях

Пол: Женский
Языки: русский, английский, французский, бенгальский, испанский
Страна: Россия

Re: О бенгальцах глазами бенгальцев

Сообщение bengali 05 май 2009, 02:44

Перевожу отличную шуточную статью о бенгальцах. :abf:

Миру известны два вида бенгальцев. Первый вид
--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
(или экспатрианты) - довольно большая разнородная группа, а другой вид - бенгальцы из
--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
. Эта группа по заблуждению известна под названием
--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
, хотя по сути является лишь их подгруппой. Тем не менее, это единственная группа, которая нас сейчас интересует. Много лет назад
--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
сказал о них: "О чем Бенгалия думает сегодня, о том Индия будет завтра". На что
--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
ответил: "Я мыслю (сегодня), значит я есть (бенгалец). Как и все
--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
,
--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
и успешные
--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
, Рене Декарт тоже был бенгальцем (но этот факт неизвестен за пределами Калькутты).

Внешнее описание:

Бонги отличаются большой головой, очками, сияющими волосами и смуглой кожей. Пожилые бенгальцы развивают обширный живот, чтобы уравновесить свою большую голову. Это происходит к 25 годам. От них исходит аромат
--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
. Средняя ожидаемая продолжительность жизни - 65 лет. Но ещё более впечатляет то, чем они занимаются в эти годы. Вне Калькутты, несмотря на погоду, пол и возраст... бонгов можно увидеть в их
--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
. Это обязательный аксессуар, а также знак, по которому можно опознать других бонгов.

Слишком большой или слишком маленький размер школьной формы также может быть признаком бонга. Второй по величине страх матери бонга (Первый страх - диета) заключается в том, что: "porer bochor o lomba hoye gele abar notun skirt kinte hobe!!" (на следующий год он (ребенок) вырастет, и придется покупать новую юбку!!). Таким образом, школьная форма должна прослужить как минимум три года. Поэтому форма на бонге бросается в глаза также, как оперение на попугае ара.
Аватара пользователя
bengali
Администратор
 
Сообщений: 441
Зарегистрирован: 01 апр 2009, 22:46
Откуда: Россия
Cпасибо сказано: 8
Спасибо получено: 119 раз в 87 сообщениях

Пол: Женский
Языки: русский, английский, французский, бенгальский, испанский
Страна: Россия

Re: О бенгальцах глазами бенгальцев

Сообщение bengali 17 май 2009, 11:52

Ранние годы:

Большинство бонгов рождаются с врожденными талантами в пении, танцах, живописи, кинематографе, кулинарии и шитье, их творческие таланты отточены ещё до того, как они начинают говорить. Организуются частые встречи младенцев с их успешными предками и другими родственниками. Над кроваткой висит магистерский диплом (желательно из Кембриджа, но подойдет и из
--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
или
--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
). Младенец подвержен действию лучших представителей бенгальской мысли - Маркса,
--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
,
--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
, Толстого, Чехова*. Это увеличивает размер его головы и высоту его амбиций. Подобные примеры, хоть и редко, но всё же могут быть найдены и в европейской культуре - например, в случае с Моцартом. Тем не менее в Индии бонги обладают исключительной прерогативой подобной деятельности в младенчестве. Вскоре, когда они немного подрастут, их характеры оттачиваются в лучших школах. Здесь я уже не говорю о
--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
,
--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
,
--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
и другие. Они имеют важное значение в воспитании, которому подвергается бонг. Но ещё более важными являются те школы, которые бонги посещают до и после школы. Многие бонги-дети просыпаются в 5 утра, чтобы посетить занятия по плаванию. После часа плавания бонг посещает теннисную тренировку, а дальше торопится в одну из тех высочайших школ, упомянутых выше. Уроки заканчиваются около трех, и он мчится на занятия по Пению/Музыке/Танцам. А заканчивается день ораторским искусством или участием в викторинах.

Многие мамы бонгов после обязательного полуденного сна целыми днями носятся со своими детьми на руках с необычайным рвением. Такое поведение опять же не ограничивается бонгами - оно свойственно также и кенгуру в Австралии, которые носятся от одного куста к другому.
Аватара пользователя
bengali
Администратор
 
Сообщений: 441
Зарегистрирован: 01 апр 2009, 22:46
Откуда: Россия
Cпасибо сказано: 8
Спасибо получено: 119 раз в 87 сообщениях

Пол: Женский
Языки: русский, английский, французский, бенгальский, испанский
Страна: Россия

Re: О бенгальцах глазами бенгальцев

Сообщение bengali 17 май 2009, 11:59

Взросление:

Вскоре бонг достигает подросткового возраста, не находит друзей среди сверстников (потому что не все претендуют на Нобелевскую премию или капитанство в сборной Индии), и чувствует близость в разговорах с родителями и стихах
--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
или
--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
. Когда школа заканчивается, он переходит в хороший колледж - St. Xavier’s, Presidency или
--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
. Хотя лучшим бонгам нужно сразу пойти в Joo (Jadobpoor). В колледже они украшают свои комнаты книгами и портретами
--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
. На противоположной стене будут висеть плакаты
--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
, Марадонны и Энрике Иглесиаса, выражающие солидарность с латиноамериканской культурой. Также бонги проявляют интерес к бонг-року (
--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
,
--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
,
--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
,
--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
,
--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---
и [hide]Deep Purple[/hide]).
Аватара пользователя
bengali
Администратор
 
Сообщений: 441
Зарегистрирован: 01 апр 2009, 22:46
Откуда: Россия
Cпасибо сказано: 8
Спасибо получено: 119 раз в 87 сообщениях

Пол: Женский
Языки: русский, английский, французский, бенгальский, испанский
Страна: Россия

Re: О бенгальцах глазами бенгальцев

Сообщение bengali 17 май 2009, 12:42

Последующие годы:

Бонги взрослеют рано. Критики говорят, что они стареют рано, но это не объясняется ничем, кроме как старыми шляпами. Годы труда и штудирования Элиота, безусловно, даруют мудрось. Причина, почему они выглядят старше - единственная задача в жизни бенгальца - получить Нобелевскую премию или Оскар (а в последние годы и стать капитаном индийской сборной). С великой ответственностью приходит и великий возраст. Добавьте к этому хлорку в плавательных бассейнах, и Вы узнаете, почему бенгальцы преждевременно седеют.

Каждый индийский Нобелевский лауреат был бонгом. И лауреат премии "Оскар" тоже. И да... самый успешный капитан сборной по крикету. А у Вас либимица тоже Бипаша Басу?

Как только у бонга появляются дети, миссия его жизни меняется. Единственный raison d’etre для него - обеспечить, чтобы его чадо достигло таких высот, которых он мог бы (или не мог бы) достичь. Таким образом, родителей-бонгов чаще всего можно найти у школ и колледжей.

Питание:

Питание столь же важно, как и песни Рабиндраната Тагора. Нет ничего, что бонг не может съесть. Тем не менее, он предпочитает протеины всем иным видам еды. Самый богатый источник протеинов для его - рыба. Далее идут мясо и mishti (сладости), сделанные из молока. Знанием рыбы наслаждаются больше, чем самой рыбой. Углеводы допускаются, если хорошо зажарены в масле и подаются к рыбе. Лучи (эквивалент пури), телебхаджа (пакора) и пучка (пани пури) - это самые любимые источники углеводов.

Тем не менее, молодой бенгалец всегда сидит на диете из Farex, Lactogen и Waterbury’s Compound, за которыми следует Horlics в более поздние годы.

Так как самая важная еда дня определена, отметьте, что то, что диетологи говорят на протяжении последних лет, Бонги знали веками. Завтрак/тиффин - это мероприятие, где вся семья собирается вместе чтобы посмотреть, как едят уходящий в офис бонг и бонг-школьник. Наибольший страх женщины бонга: "Shokale bhaat dal mach bhaaja na kheye beriye gailo" (Утром ушел, не поев вареный рис, горох и жареную рыбу). Чтобы округлить количество калорий, горох часто сопровождается aaloo bhaate, aaloo bhaja, potol bhaaja и другими пожаренными от всего сердца вещами. Не для слабонервных.
Аватара пользователя
bengali
Администратор
 
Сообщений: 441
Зарегистрирован: 01 апр 2009, 22:46
Откуда: Россия
Cпасибо сказано: 8
Спасибо получено: 119 раз в 87 сообщениях

Пол: Женский
Языки: русский, английский, французский, бенгальский, испанский
Страна: Россия

Re: О бенгальцах глазами бенгальцев

Сообщение bengali 17 май 2009, 12:42

Деторождение:

Немногие бонги находят себя в отношениях, которые ведут к браку по любви. Иногда это показано в кино и песнях. Тем не менее, у большинства нет такого злокачественного социального развития, и они женятся на женщинах мечты их матерей и мужчинах по выбору их отцов. Это приводит к смешению правильных генов для следующего поколения бонгов. Брак по любви по своей природе очень редок. Иногда это приводит к трагедии, как то женитьба на иноземце. Поэтому этого нужно избегать при любой возможности.

Общественная жизнь:

Адда, песни Рабиндраната и чай. Повторять по кругу. Заметьте, что у молодого бонга нет общественной жизни (по крайней мере, пока от не получит Нобелевскую премию или государственную работу).

И пхутбол. У бонгов выдающаяся история достижений в футболе. У каждого para (квартал) есть истории о том, когда они выиграли Кубок Мира. В последний раз это было в para моих родителей в 1986 году, когда Аргентина выиграла у Мексики. Диего Марадона, который выглядит совсем как Bhodrolok (добропорядочный уважаемый бенгальский господин), нюхнув кокаина, забивает свой знаменитый гол рукой - он научился этому в Калькутте. В течение последних лет Бразилия радовала сердца многих Зико, родившихся в Калькутте с 1982-86 годах. Единственная команда небонгов - германская, так как они играют больше эффективно, чем креативно, что не может быть описано и обсуждено в адда.

Места обитания:

Хотя Вы можете встретить бонгов и в други местах (например, иногда в офисах), лучше всего наблюдать бонгов в их природной среде - в лучших колледжах, лучших школах и лучших кафе. Именно здесь он расскажет Вам о Бальзаке, а она процитирует стихи об ущемлении прав геев.

To mix in with the Bong, apply Keo Karpin to your hair and carry a jhola. Hopefully, they won’t notice your small head. Do not worry about not knowing the language, as the Bong likes being heard.

Language:

A Bong's language is Bengali, which is amongst the top 10 languages in the world. However, it can be asked, as corrupted by CLR James, "What do they know of Bengali who only Bengali know?". A non-native speaker can make the mistake of asking "How are you?" to a Bong. In most non-refined languages and cultures, this is a question which is answered by aFine or a Sehr Gut or a Getting along. To a Bong, the question is an invitation to a discussion on logic and philosophy. And the state of the digestive system.

The Bong will not say, "Bhaalo Aachi" (I'm good) to "Kaimon Aachen?". Instead he will tell you about his piles, his pituitary issues, the prawns he ate last week and the stress he is going through at work which is the cause of his mother-in-law's ulcers. Frequent mention will be made of "Amasha" (dysentry) and "Ombol" (Burning sensation in the stomach). These are not to be taken lightly, in life and in conversation. Hence, if you want to get in the good books of the Bong, carry a strip of Gelusil or Pudin Hara, or even better, a bottle of Jowaner Alok. At the very least, drop those names frequently. Soon the discussion will reach rarified heights of Hegel and Kant.

Famous Bongs:

Many famous Bongs have been referred to in this extract. Hence, this section is used to debunk that big myth about Bongs. People believe that Bong men can’t be hunky. If so, then what about Abhishek Bachchan (via mother,) Saif Ali Khan (via mother), John Abraham (via girlfriend), Hritik Roshan (via grandmother)… …?? It only goes to prove that Bongs are good guys, despite their love of cracking jokes about every other community but completely lacking the ability to laugh at themselves…

By the way, true bongs also practice a religion which is very exclusive - Mithunism !

Bongs in Literature, Film, Art:
Everywhere you care to look.

Closing Word:
Being Bong at the end of the day is a state of mind. Or, a case of being discovered by them. Best of Luck.
Аватара пользователя
bengali
Администратор
 
Сообщений: 441
Зарегистрирован: 01 апр 2009, 22:46
Откуда: Россия
Cпасибо сказано: 8
Спасибо получено: 119 раз в 87 сообщениях

Пол: Женский
Языки: русский, английский, французский, бенгальский, испанский
Страна: Россия

Re: О бенгальцах глазами бенгальцев

Сообщение Saptamibong 18 окт 2009, 03:11

H A P P Y D I W A L I !

Счастливых праздников Дивали!

Все индусы в Индии и диаспорах в это время празднуют торжество божественного добра и света и зажигают множество огней - лампады, свечи и т.д. Ставят огни у входа в дома, во дворе, на крышах домов, в индуистских храмах и у входа в храмы.

Они верят, что добро всегда побеждает.

Этот праздник как раз сегодня.
Аватара пользователя
Saptamibong

 
Сообщений: 27
Зарегистрирован: 25 сен 2009, 04:13
Cпасибо сказано: 2
Спасибо получено: 3 раз в 3 сообщениях

Пол: Мужской
Страна: Россия

Re: О бенгальцах глазами бенгальцев

Сообщение Anantadev 12 дек 2011, 11:10

Не хочу ни кого обидеть! У меня дома убирается и стирает бенгалка, я поражаюсь ее качествам.... она воплощение смирения, скромности и терпения! Дух служения привит им с детства! Жаль что в России такого увы встретишь очень редко!
Anantadev

 
Сообщений: 10
Зарегистрирован: 22 апр 2011, 14:16
Cпасибо сказано: 0
Спасибо получено: 2 раз в 2 сообщениях

Пол: Мужской
Страна: Россия

За это сообщение пользователю Anantadev "Спасибо" сказали
Эканатх

Re: О бенгальцах глазами бенгальцев

Сообщение bengali 12 дек 2011, 11:16

А как насчет качества работы? Если она со стола сметает веником, а одежду при стирке колошматит об пол, я бы не обращала внимания на личные качества. Возможно, как мужчина, Вы не вдаетесь в подробности процесса ее уборки?
Аватара пользователя
bengali
Администратор
 
Сообщений: 441
Зарегистрирован: 01 апр 2009, 22:46
Откуда: Россия
Cпасибо сказано: 8
Спасибо получено: 119 раз в 87 сообщениях

Пол: Женский
Языки: русский, английский, французский, бенгальский, испанский
Страна: Россия

След.


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron